VIRGILE, Enéide, VI.- vv. 637-665.

Vocabulaire:
637. Demum: tout juste, précisément, seulement
exigo, ere, egi, actum: achever, accomplir
perficio, ere, feci, fectum: accomplir, achever
munus, eris n: présent
diva, ae f: déesse
638. Devenio, ere, veni, ventum: arriver à
laetus, a, um: heureux, riant
amoenus, a, um: charmant
virectum, i n: endroit verdoyant, gazonné
639. Fortunatus,a , um: fortuné, heureux
nemus, oris n: bois sacré
sedes, is f: demeure
beatus, a, um: heureux
640. Campus, i m: plaine
aether, eris m: air, éther
lumen, inis n: lumière
vestio, ire, ivi, itum: revêtir
641. Purpureus, a, um: pourpre
sol, solis m: soleil
sidus, eris n: étoile, astre
nosco, ere; novi, notum: apprendre à connaître
642. Pars, partis f: partie
gramineus, a, um: de gazon
exerceo, ere, ui, itum: exercer
membrum, i n: membre
palaestra, ae f: palestre
643. Contendo, ere, tendi, tentum: se mesurer, lutter
ludus, im: jeu
fulvus, a, um: fauve, d’or
luctor, ari, atus sum: lutter
arena, ae f: sable
644. Plaudo, ere, plausi, plausum: frapper
chorea, ae f: choeur
carmen, inis n: chant, vers
645. Thraeicius, a, um: de Thrace
vestis, is m: manteau
sacerdos, otis m: prêtre
646. Obloquor, i, locutus sum: chanter en accompagnement de + dat
numerus, i m: rythme
discrimen, inis n: intervalle
vox, vocis f: voix, son
647. Jam... jam: tantôt
digitus, i: doigt
pecten, inis m: plectre
pulso, are, avi, atum: frapper
eburnus, a, um: d’ivoire
648. Genus, eris n: race
Teucer, cri m: Teucer
proles, is f: descendance
649. Magnanimus, a, um: magnanime, au grand coeur
heros, ois m: héros
650. Auctor, oris m: fondateur
651. Procul: au loin
currus, us m: char
virum = virorum
miror, ari, atus sum: admirer
inanis, is, e: vide, vain
652. Sto, stare, steti, statum: se tenir
defigo, ere, figi, fixum: ficher
passim: çà et là
hasta, ae f: lance
solvo, ere, solvi, solutum: délier, détacher
653. Pascor, i, pactus sum: paître
gratia, ae f: goût
currum = curruum
654. Vivus, a, um: vivant
niteo, ere, ui: briller
655. Pasco, ere, pavi, pastum: faire l’élevage de
sequor, i, secutus sum: suivre
tellus, uris f: terre
656. Ecce: voici que
conspicio, ere, spexi, spectum: apercevoir
dextra: à droite
laeva: à gauche
657. Vescor, eris, i: se nourrir
chorus, i m: choeur
Paean, anis: Péan
cano, ere, cecini, cantum: chanter
658. Odoratus, a, um: parfumé
Eridanus, i m: Eridan
amnis, is m: fleuve
volvo, ere, volvi, volutum: faire rouler
passif: rouler
660. Manus, us f: troupe
ob + acc: pour
661. Castus, a, um: pieux, saint
maneo, ere, mansi, mansum: rester
662. Pius, a, um: pieux
vates, is m: devin, poète
663. Invenio, ire, veni, ventum: inventer
excolo, ere, colui, cultum: embellir
664. Memor, oris: qui se souvient de
mereo, ere, ui, itum: mériter
665. Niveus, a, um: d’un blanc de neige
tempus, oris n: tempe
vitta, ae f: bandelette

retour